Таня Василева
Споделено обществено - Вчера, 23:37Не, госпожо,
Любовта не е трагедия.
Не, г-жо ...
Защо проливате сълзи?
Сърцето ви ще се пръсне,
то се преобръща, боледува
за едно очарователно момче
много по-младо от Вас.
Любовта е лудост.
Тя е там,
тя е навсякъде,
тя винаги ни изиграва
Тя е великият Manitou ...
Любовта е лудост!
Тя може да започне внезапно
Да Обичаш елен и вълк,
неверен и ревнив ...
Няма закон. Тя се присмива на всичко.
Любовта е лудост.
Не, госпожо,
Любовта не е трагедия.
Не, г-жо ...
Защо проливате сълзи?
Нека я изпитаме и ще ви кажа.
Любовта, която те кара да плачеш,
за по-добро или по-лошо,
винаги ще бъде най-силна.
Любовта е лудост.
Тя е там, тя е навсякъде,
тя винаги ни изиграва
Тя е великият Manitou ...
Любовта е лудост!
Тя може да започне внезапно
Да Обичаш елен и вълк,
неверен и ревнив ...
Няма закон.
Тя се присмива на всичко.
Любовта е лудост
................................................
Публикувано в 1.05.2014 г.
Lyrics/Letra/Parole:
Non, madame,
l'amour n'est pas un drame.
Non, madame...
Pourquoi verser des larmes?
Votre coeur bat la chamade,
il chavire, il est malade
pour un garçon adorable
beaucoup moins âgé que vous.
L'amour est fou.
Il est là, il est partout,
il se joue toujours de nous,
c'est lui le grand Manitou...
L'amour est fou!
Il peut faire tout à coup,
s'aimer la biche et le loup,
l'infidèle et le jaloux...
Il n'a pas de loi. Il rit de tout.
L'amour est fou.
Non, madame,
l'amour n'est pas un drame.
Non, madame...
Pourquoi verser des larmes?
Laissez faire et laissez dire.
Cet amour qui vous déchire,
pour le meilleur et le pire,
sera toujours le plus fort.
L'amour est fou.
Il est là, il est partout,
il se joue toujours de nous,
c'est lui le grand Manitou...
L'amour est fou!
Il peut faire tout à coup,
s'aimer la biche et le loup,
l'infidèle et le jaloux...
Il n'a pas de loi. Il rit de tout.
L'amour est fou
Любовта не е трагедия.
Не, г-жо ...
Защо проливате сълзи?
Сърцето ви ще се пръсне,
то се преобръща, боледува
за едно очарователно момче
много по-младо от Вас.
Любовта е лудост.
Тя е там,
тя е навсякъде,
тя винаги ни изиграва
Тя е великият Manitou ...
Любовта е лудост!
Тя може да започне внезапно
Да Обичаш елен и вълк,
неверен и ревнив ...
Няма закон. Тя се присмива на всичко.
Любовта е лудост.
Не, госпожо,
Любовта не е трагедия.
Не, г-жо ...
Защо проливате сълзи?
Нека я изпитаме и ще ви кажа.
Любовта, която те кара да плачеш,
за по-добро или по-лошо,
винаги ще бъде най-силна.
Любовта е лудост.
Тя е там, тя е навсякъде,
тя винаги ни изиграва
Тя е великият Manitou ...
Любовта е лудост!
Тя може да започне внезапно
Да Обичаш елен и вълк,
неверен и ревнив ...
Няма закон.
Тя се присмива на всичко.
Любовта е лудост
................................................
Публикувано в 1.05.2014 г.
Lyrics/Letra/Parole:
Non, madame,
l'amour n'est pas un drame.
Non, madame...
Pourquoi verser des larmes?
Votre coeur bat la chamade,
il chavire, il est malade
pour un garçon adorable
beaucoup moins âgé que vous.
L'amour est fou.
Il est là, il est partout,
il se joue toujours de nous,
c'est lui le grand Manitou...
L'amour est fou!
Il peut faire tout à coup,
s'aimer la biche et le loup,
l'infidèle et le jaloux...
Il n'a pas de loi. Il rit de tout.
L'amour est fou.
Non, madame,
l'amour n'est pas un drame.
Non, madame...
Pourquoi verser des larmes?
Laissez faire et laissez dire.
Cet amour qui vous déchire,
pour le meilleur et le pire,
sera toujours le plus fort.
L'amour est fou.
Il est là, il est partout,
il se joue toujours de nous,
c'est lui le grand Manitou...
L'amour est fou!
Il peut faire tout à coup,
s'aimer la biche et le loup,
l'infidèle et le jaloux...
Il n'a pas de loi. Il rit de tout.
L'amour est fou
