Линк към това клипче:
http://www.vbox7.com/play:6b9189da
текст от http://stihove.alle.bg песен: Hay Amores - Shakira
вторник, 7 юни 2011 г.
Тайните на нощта
Линк към това клипче:
http://www.vbox7.com/play:6b9189da
текст от http://stihove.alle.bg песен: Hay Amores - Shakira
понеделник, 6 юни 2011 г.
петък, 3 юни 2011 г.
Не пожелавай Живота на ближният...
Как да живея, ме учат малки и големи...
То не бяха психо аналитици, то не бяха даскалици...
Що не вземат всички, моя живот да живеят?...
Пък тогиз, като го оправят да ми се похвалят!
Все акъли дават и не се помайват.
Срама нямат да се ровят там дето работата не им е ...
И защо ли толкоз време похабиха?
И защо ли с мен, се толкоз "биха" ?
Чудя се и се мая, де ли ще му намеря края...
"Не пожелавай Живота на ближният, защото не се знае Ти дали ще имаш сили да го живееш"...
Мъдрост, не от мен измислена...
То не бяха психо аналитици, то не бяха даскалици...
Що не вземат всички, моя живот да живеят?...
Пък тогиз, като го оправят да ми се похвалят!
Все акъли дават и не се помайват.
Срама нямат да се ровят там дето работата не им е ...
И защо ли толкоз време похабиха?
И защо ли с мен, се толкоз "биха" ?
Чудя се и се мая, де ли ще му намеря края...
"Не пожелавай Живота на ближният, защото не се знае Ти дали ще имаш сили да го живееш"...
Мъдрост, не от мен измислена...
Предателства
Линк към това клипче:
http://www.vbox7.com/play:b75556d7
допълнителна информация
слайд със стихотворение на Нели Димитрова; музика: Chris Spheeris - Electra
неделя, 22 май 2011 г.
Открих те
Открих те
Навън е тихо, пусто е на двора,
вратата съм заключила добре,
очите се затварят от умора
увиснала на моите рамене.
Но мислите ми някак полетяха
и с ключа не успях да ги възпра,
аз скарах им се, те ми се изсмяха,
понесоха се леко във нощта.
На прага ти стоях като почудо
и слушах твоя глас да ме зове,
желание, копнеж растяха лудо,
превземаха, разкъсваха ме те.
Събудих се във тъмната си стая,
сърцето ми препускаше в гръдта,
открила бях в съня си най-накрая,
че ти за мен си всъщност любовта!
Стихове - Евгения Георгиева
Музика: Anthony Ventura and His Orchestra - Don't Tell Me Why (75г)
=========================================================
Навън е тихо, пусто е на двора,
вратата съм заключила добре,
очите се затварят от умора
увиснала на моите рамене.
Но мислите ми някак полетяха
и с ключа не успях да ги възпра,
аз скарах им се, те ми се изсмяха,
понесоха се леко във нощта.
На прага ти стоях като почудо
и слушах твоя глас да ме зове,
желание, копнеж растяха лудо,
превземаха, разкъсваха ме те.
Събудих се във тъмната си стая,
сърцето ми препускаше в гръдта,
открила бях в съня си най-накрая,
че ти за мен си всъщност любовта!
Стихове - Евгения Георгиева
Музика: Anthony Ventura and His Orchestra - Don't Tell Me Why (75г)
=========================================================
Открих те
Навън е тихо, пусто е на двора,
вратата съм заключила добре,
очите се затварят от умора
увиснала на моите рамене.
Но мислите ми някак полетяха
и с ключа не успях да ги възпра,
аз скарах им се, те ми се изсмяха,
понесоха се леко във нощта.
На прага ти стоях като почудо
и слушах твоя глас да ме зове,
желание, копнеж растяха лудо,
превземаха, разкъсваха ме те.
Събудих се във тъмната си стая,
сърцето ми препускаше в гръдта,
открила бях в съня си най-накрая,
че ти за мен си всъщност любовта!
Стихове - Евгения Георгиева
Музика:Paul Mauriat - Veins-Veins
======================================================
Открих те by Marriza
Открих те
Навън е тихо, пусто е на двора,
вратата съм заключила добре,
очите се затварят от умора
увиснала на моите рамене.
Но мислите ми някак полетяха
и с ключа не успях да ги възпра,
аз скарах им се, те ми се изсмяха,
понесоха се леко във нощта.
На прага ти стоях като почудо
и слушах твоя глас да ме зове,
желание, копнеж растяха лудо,
превземаха, разкъсваха ме те.
Събудих се във тъмната си стая,
сърцето ми препускаше в гръдта,
открила бях в съня си най-накрая,
че ти за мен си всъщност любовта!
Стихове - Евгения Георгиева
Музика:Anthony Ventura and His Orchestra - Danny Boy
събота, 7 май 2011 г.
Kiri Te Kanawa - Summertime / Превод Bg subs/
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But till that morning
There's a'nothing can harm you
With daddy and mamma standing by
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
========================
Лято е. И животът е лесен.
Риби се стрелкат
и памукът е колкото бой
Баща ти е богат
а майка ти с перфектна външност
Ела на себе си момиче
Не плачи.
В някоя от тези сутрини
ще се надигнеш от леглото с песен
После крила ще разпериш
и ще извисиш в небето.
Но до нея сутрин
нищо нищо лошо
няма да те сполети
Мама и татко бдят над теб.
Превод - Neli Gerbafsits
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
One of these mornings
You're going to rise up singing
Then you'll spread your wings
And you'll take to the sky
But till that morning
There's a'nothing can harm you
With daddy and mamma standing by
Summertime,
And the livin' is easy
Fish are jumpin'
And the cotton is high
Your daddy's rich
And your mamma's good lookin'
So hush little baby
Don't you cry
========================
Лято е. И животът е лесен.
Риби се стрелкат
и памукът е колкото бой
Баща ти е богат
а майка ти с перфектна външност
Ела на себе си момиче
Не плачи.
В някоя от тези сутрини
ще се надигнеш от леглото с песен
После крила ще разпериш
и ще извисиш в небето.
Но до нея сутрин
нищо нищо лошо
няма да те сполети
Мама и татко бдят над теб.
Превод - Neli Gerbafsits
четвъртък, 5 май 2011 г.
сряда, 4 май 2011 г.
Почти романтично и някак лирично...
... дума аз няма да кажа додето
маските свои ти сам не свалиш
може да плаче, да стене сърцето
... утеха ще има, но не и при свой
време безумно изтича
край нямат тез твои игри
няма да питам - разбирам,
... защото - ти сам ми кажи?
Гол без маски , без грим застани
честно признай ми за всичките свои детски игри
заложи на него,
пък после ако искаш, ти сам си ... тръгни ... :-(
... малко объркани, но мисли ясни за когото трябва ...
Такава съм
маските свои ти сам не свалиш
може да плаче, да стене сърцето
... утеха ще има, но не и при свой
време безумно изтича
край нямат тез твои игри
няма да питам - разбирам,
... защото - ти сам ми кажи?
Гол без маски , без грим застани
честно признай ми за всичките свои детски игри
пък после ако искаш, ти сам си ... тръгни ... :-(
... малко объркани, но мисли ясни за когото трябва ...Линк към това клипче:
http://www.vbox7.com/play:3244ff6a
петък, 29 април 2011 г.
Абонамент за:
Публикации (Atom)
